第16回夏日帰り旅行（女木島）
The 16th Summer Trip (Megijima)
http://iceskufsa.blogspot.jp/
The 16th Summer Trip (Megijima)
http://iceskufsa.blogspot.jp/
Organized by Kagawa University Foreign Student Association (KUFSA) & Inter-Cultural Exchange Society (ICES) in cooperation with Takamatsu Higashi Lions Club
主催：香川大学留学生会（クフサ）＆香川大学異文化交流会（アイセス） 協力：高松東ライオンズクラブ
日にち： 2012年７月８日（日） 台風などの場合、15日（日）に変更
参加費（フェリー、海の家、スイカ、ゲーム、保険代）：
＊ 学生500円 （小学生300円）
＊ 一般720円 （一般参加者は、予め、ロンの了承は必要。）
＊ 申込の際、払って下さい。当日不参加の場合でも、返金はないのでご了承下さい。
申請際に必要な情報は(1)氏名（漢字かローマ字） (2) 氏名のフリガナ (3)年齢 (4)性別
申し込み締め切り日：６月27日（水）
当日の集合：サンポート高松桟橋 ９時００分 （時間厳守！）
持参物：自分の飲み物や食べ物、帽子、傘、タオル、着替え服。履き慣れた靴で参加して下さい。
プログラム：フェリーで女木島港へ向う、海の家へのｳｫｰｷﾝｸﾞﾂｧｰ、ビーチゲーム、島内や瀬戸内海の風景を楽しむ。女木島を出発する予定は５時００分頃。
保険加入はしておくだが、旅行中、トラブル発生した場合、主催者及び特定の組織、団体、もしくは個人の責任は一切追求しないと参加者全員に約束して貰う。但し、申込み締め切り日の後申請した場合、参加は認められても、無保険となるのでご了承下さい。
ケガのないようにして下さい。ゴミを持ち帰って下さい。
申し込み先： Apply through…
＜幸町キャンパス＞
＜三木町キャンパス＞
＜林町キャンパス＞
＜香川大学留学生以外の方＞
＜日本人学生＞
Date: 8th July 2012 (Sun). If typhoon comes, postpone to 15th July (Sun)
Participation Fee (For ferry, Rest house, watermelon, games, insurance, etc.):
* Students ¥500 (Primary school students ¥300)
* Non-students ¥720 (must obtain Lrong’s prior permission)
* Please pay fees upon application. (note that fees are not refundable in any case.)
When applying, give (1) Full name in alphabets or Kanji (2) Full name in kata-kana, (3) Age (4) Sex.
Application deadline: 27th June (Wed)
Please come to Sunport Pier at 9:00 AM on 8th(or 15th ) July, Sunday… Be sure to be punctual ！
Bring: drinks, lunch, hat, umbrella, towel, clothes to change, and wear comfortable shoes for walking.
Program: Ferry to Megijima Pier, walking tour to Rest house, beach games, make new friends, and enjoy the natural scenery of Japan Inland Sea. The tentative departure time from Megijima is around 5:00 p.m.
Important notice: Although all possible measures are taken to ensure a safe trip (such as insurance coverage), please be advised that claims for responsibility and/or compensation against any individual or organization will not be entertained should any unforeseen incident or accident occur during the trip. Also note that applications after the deadline may be accepted but will not be covered by insurance.
Please do not injure yourself, and bring your rubbish back with you. The original poster below...
